Enhancing Hydrogen Transport: Investigating Polymer Permeability in Advanced Pipeline Coatings for H2 Barrier